Nachrichten

Internationale Informationen auf der städtischen Corona-Seite

Datum: 12.05.2020
Rubrik: Vermischtes

Der Migrationsbeirat Jena hat in der vergangenen Woche Informationsvideos zu Corona-Regeln in 13 Sprachen zur Verfügung gestellt. Diese Videos wurden in Zusammenarbeit mit JenaTV produziert (https://www.youtube.com/watch?v=6AoT6NpLvTE&list=PLRFjkSLQ9m8tzCHHo0L6JEOIrs1rcAkWj).

Die Beiträge geben natürlich nur den Sachstand eines bestimmten Zeitpunktes wieder. Einige in den Videos besprochene Bestimmungen wurden bereits aufgehoben oder sind in den nächsten Tagen nicht mehr aktuell. Deshalb wurde die Übersetzungsqualität der Corona-Seiten (corona.jena.de) umfassend verbessert. Es kommt nun der automatische Übersetzungsdienst DeepL zum Einsatz. Dieser basiert auf Zuhilfenahme künstlicher Intelligenz, um Sätze besser erkennen und umsetzen zu können. Corona-Informationen stehen derzeit tagesaktuell in 8 Sprachen (Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch, Italienisch, Polnisch und Russisch) zur Verfügung.

Weitere Meldungen aus dieser Rubrik

Ehrenamtsförderung – Blasmusikverein...

Jenas größter Amateurmusikverein, der Blasmusikverein Carl Zeiss Jena e.V., erhielt am gestrigen Abend... [zum Beitrag]

Kranarbeiten zur weiteren...

Um das historische Gewölbe der Stadtkirche auch von oben untersuchen zu können, wurden die ersten... [zum Beitrag]

Förderung des Jungtrainer-Projektes...

Guntram Wothly, Ehrenamtsbeauftragter der Thüringer Staatskanzlei, überreichte am Donnerstag einen... [zum Beitrag]

Gemeinsam Schnee schieben in der ad...

Um zu versuchen, den Spielbetrieb in der kommenden Woche zu gewährleisten, rief der FC Carl-Zeiss-Jena... [zum Beitrag]

Vorgezogen – Rosenmontagsumzug in...

[zum Beitrag]

Was geschieht eigentlich am...

Was passiert im evangelischen Gottesdienst – und warum ist er so gestaltet, wie er ist? Diesen Fragen geht... [zum Beitrag]

Wohnprojekt – Jenaer kaufen Haus und...

Zwei ehemalige Unigebäude in der Steubenstraße in Jena-Nord stehen aktuell leer. Eine bunte Gruppe aus... [zum Beitrag]

Reparier-Café Jena am 7. Februar

Am Samstag, 7. Februar, lädt das Team des Reparier-Cafés Jena von 10:00 bis 15:00 Uhr in den Seniorentreff... [zum Beitrag]

StadtLab: Klarer Bedarf für die Zukunft

32.000 Besucher, eine Sogwirkung für die Innenstadt, und ein klarer Bedarf auch in Zukunft – das sind... [zum Beitrag]